Poesy A heavenly poetic haven.


TO REMEMBER

TabirAlam
Category: Traditional Pantun

Viewed 3048 times.
(Click on stars to rate)



TO REMEMBER



pucuk pauh delima batu
anak sembilang di tapak tangan
sungguh jauh di negeri satu
hilang di mata di hati jangan

(traditional Malay pantun)

the shoot of mango and pomegranate
a little catfish in the palm of hand
in foreign land though that separates
out of sight is never out of mind

(translated English version)

TabirAlam
October 12, 2006

.


This article was published on:
Thursday, October 12, 2006


500 characters remaining


Articles Under This Category

Account Menu

Username

Password




Sponsors


Polls

There are no polls to display at this time.

Our Newsletters

Your Email Address
Instructions on Poesy
Donation
Poesy Update
Happy Thanksgiving 11/25/05
Happy Thanksgiving to All

Search our Site


Who's Online